Moda

¿Cómo usar olanes?

Escrito por admin

Uno de los musts más fuertes de esta temporada son los olanes. Literal están en todos lados: en chamarras, blusas, faldas, vestidos etc. Comenzó el año pasado pero este año tomo muchísima fuerza.

Ruffles, ruffles, ruffles… They are everywhere! Swimsuits, dresses, jackets and it goes on and on. This trend started last year but it seem it only got stronger.

Los olanes siempre han sido muy femeninos. Pero esta vez con los prints y colores de la temporada más allá de ser femeninos son un detalle interesante en tu outfit.

Ruffles have been super feminine. But this time prints and colors of the season make them go further and ruffles become an interesting focus point in your outfit. 

¿Cómo usar olanes?

Todo depende de tu tipo de cuerpo, piensa que en donde pongas los olanes añadirás volumen por lo tanto ¿Dónde necesitas volumen? Ve a un espejo de cuerpo completo y analiza…

Si la parte más grande de tu cuerpo es la parte superior (triángulo invertido), para balancear usa los olanes en la parte de abajo por ejemplo con faldas.

En cambio si es la parte inferior (triángulo) úsalos en blusas, vestidos o chamarras.

How to wear ruffles?

It all depends in your body type, where you wear ruffles you´ll get more volume. So where do you want it?

If your upper side of you body is bigger (inverted triangle), use them in skirts. Balance is the key.

But if your lower part of your body is the biggest (triangle) wear them in dresses, blouses or jackets.


Val Gutiérrez: Vestido:Zara | Zapatos:Blacornio
Val Sicilia: Blusa:Zara | Falda:Forever XXI | Zapatos:Uterque

Acerca del Autor

admin