Nuestra BBNewTalent de esta semana es Lydia Lavin. Lydia Lavin tiene una gran trayectoria siempre de la mano de artesanos mexicanos y esta vez nos presenta su colección Lugar de Plata.
Our BBNewTalent of the week is Lydia Lavin. Lydia has an amazing career always supporting mexican artisans and this time, she presents Lugar de Plata collection.
La gran trayectoria de Lydia Lavin ha logrado romper fronteras, estando presente en diversos eventos de moda desde Nueva York, Madrid hasta Sydney. Once años de trayectoria la han llevado a evolucionar y a crecer su equipo. En el 2012 se anunció la unión de Montserrat Messeguer a su equipo.
Lydia Lavin has been in many fashion events from New York, Madrid and even Sydney. Eleven years of carrier have make her evolutionate and grow her team. In 2012, Montserrat Messeguer joined the team.
En esta colección la artesanía mexicana se une con el streetstyle. Color, detalles, encajes y bordados son protagonistas. Lydia y su hija Montserrat Messeguer han creado una sinergia increíble dentro de la marca y cada uno de sus diseños. Son piezas divertidas, actuales y cómodas.
In this collection mexican artwork and street style are combine. Color, details, lace and embroidery are seen in this collection. Lydia and her daughter Montserrat Messeguer have created an amazing synergy in the brand and each of the designs. They are fun, actual and confortable pieces.
Lo que más nos encanta de esta colección es que son piezas que todas podemos usar en cualquier día de la semana. Ya que hay piezas casuales y un poco más formales. Son piezas fáciles de mezclar y donde el trabajo artesanal es muy importante.
What we love the most about these pieces is that we can use them every day of the week. They are casual and more formal pieces. They are easy to style and the artisans artwork is super cool.
Una de las partes más divertidas para nosotras fue hacer el styling y que nuestros outfits reflejaran la personalidad de cada una. Para tomar las fotos caminamos por la Condesa y si veíamos algún lugar que nos latiera, ahí tomamos las fotos.
One of the most fun part of this post was doing the styling and that our outfits show our personalities. For taking the pics we just walk in La Condesa and if we found a cool place, we just took them.
No podemos dejar de mencionar que Lydia Lavin también hace unos vestidos de noche espectaculares y de novia.
Si quieres conocer más de Lydia Lavin, entra a: https://lydialavin.com
Amamos hacer este post y esperamos les haya gustado a ustedes también.
We also have to mention that Lydia Lavin makes amazing long dresses and weeding dresses.
If you want to know more about Lydia Lavin, go to: https://lydialavin.com
We love doing this post and we hope you like it too.
